Thế hệ mới của Hyundai Accent sở hữu thiết kế sắc nét hơn nhờ các chi tiết cắt xẻ ở thân và đuôi xe. Hyundai cũng trang bị cho mẫu sedan này lưới tản nhiệt Parametric Jewel mới, hệ thống đèn 2 tầng, trong đó, dải đèn LED định vị ban ngày được thiết kế trải dài ở phần đầu xe.
Hyundai Accent 2023 có kích thước to hơn với không gian cốp rộng 528L thay vì 478L ở dòng xe tiền nhiệm.
Điểm nhấn bên trong khoang lái mẫu sedan Hàn Quốc là bảng táp-lô với cặp màn hình điều khiển tích hợp giải trí 10,25 inch trải dài cùng vô lăng 2 chấu lần đầu xuất hiện trong phân khúc. Phanh tay điện tử cũng được trang bị trên phiên bản cao cấp thay vì phanh tay cơ.
Hyundai Accent 2023 tại Ấn Độ có 2 tùy chọn động cơ là xăng hút khí tự nhiên 1.5L và xăng tăng áp 1.5L. Tùy chọn xăng tăng áp đi kèm hộp số sàn 6 cấp hoặc tự động ly hợp kép 7 cấp, trong khi động cơ còn lại dùng hộp số sàn 6 cấp hoặc tự động vô cấp IVT.
Động cơ xăng tăng áp 1.5L sản sinh công suất tối đa 160 mã lực. Xe có khả năng tăng tốc 0-100km/h trong 8,1 giây, nhanh nhất trong phân khúc. Hyundai cũng trang bị hệ thống tự lái ADAS cho chiếc Accent 2023. Đây là tính năng vốn chỉ xuất hiện trên chiếc SUV gầm cao Hyundai Tucson và xe điện Ioniq 5 của hãng.
Tại Ấn Độ, Accent 2024 sẽ có 4 phiên bản bao gồm EX, S, SX và SX(O) với giá dao động 1,089-1,619 triệu rupee, tương đương 311-462 triệu đồng cho động cơ xăng hút khí tự nhiên. Biến thể xăng tăng áp có giá khoảng 1,483-1,737 triệu rupee, tương đương 423-496 triệu đồng.